Mostrando entradas con la etiqueta sueños. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sueños. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de mayo de 2019

Mujeres negras en la ciencia

"La mejor manera de hacer realidad los sueños es despertar"
MAE JEMISON.



Allá por el once de febrero, en el Día Internacional de la Mujer y de la Niña en la Ciencia, a través de nuestra cuenta de Instagram compartimos este MARAVILLOSO PROYECTO que deseamos llegue muy lejos. Viene de la mano de Mujeres negras que cambiaron el mundo y hace unas semanas que llegó a nuestro hogar ¡No sabéis lo mucho que lo estamos disfrutando!

Este libro forma parte de un proyecto que tiene como finalidad el dar visibilidad y reconocimiento a las valiosas aportaciones que mujeres negras han realizado a la historia universal y, en este caso, a la ciencia en particular durante los últimos cien años. Además, crear conciencia sobre la necesidad de mostrar a lxs niñxs referentes diversos étnico-raciales es, sin lugar a dudas, una necesidad real en nuestra sociedad.


Con el libro en nuestras manos hemos descubierto la admirable vida de mujeres negras científicas como Alice August Ball, Gloria Twine Chisum, Kimberly Bryant... y así hasta doce mujeres en total muy diversas y con mucho en común: haber dedicado su vida a la ciencia y a su incansable lucha en el camino del reconocimiento de sus capacidades, estudios e investigaciones. 

La lectura de este imprescindible libro ilustrado, primer libro de la que será una colección fantástica y muy necesaria, nos ayuda a aprender, a soñar y a luchar por romper estereotipos sociales que tanto daño hacen. 



Por supuesto, no podíamos faltar a la presentación del libro. Estamos muy agradecidxs a su autora Zinthia Palomino por firmar y dedicar nuestro ejemplar con tanto mimo y amabilidad. No queremos olvidar tampoco contaros que las estupendas ilustraciones corren a cargo de Nina Sefcik. Fue un día realmente especial y quedamos a la espera con mucha ilusión para abrazar el siguiente libro de la colección.


Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


domingo, 25 de marzo de 2018

El sueño de la pequeña Efwa

"En Ayenyah, una aldea escondida entre campos muy verdes, situada en el corazón de África, vive la pequeña Efwa".


La felicidad es difícil de conseguir en la vida, así que nos queda rellenar nuestrxs días con todos los momentos alegres posibles que nos hagan recordar que la vida es un verdadero regalo. Y eso nos recuerda Efwa, una pequeña niña africana que no puede caminar ni mover bien sus manitas.

"Este es un cuento basado en la vida real de una niña africana llamada Efwa que fue recogida en un orfanato de Ghana. Efwa no puede hablar ni andar debido a una parálisis cerebral que padece, a pesar de ello siempre sonríe y está muy contenta". 


Este precioso libro ilustrado nos ofrece una lectura dulce, tranquila y respetuosa sobre la difícil realidad de Efwa. Sin embargo, a través de cada página, se despierta en nosotrxs la alegría que Efwa transmite en su relato de las cosas más cotidianas. Dejarse acariciar por el frescor de la sombra del gran árbol cuando el sol aprieta, sentir el cosquilleo de mariposas multicolores que revolotean y se posan en el cuerpo de la pequeña hacen feliz a una niña que, bajo el cuidado de mamá Attah, le gusta observar todo lo que le rodea con gran curiosidad.


En su aldea, lxs niñxs pequeñxs no van en cochecitos, sino que se llevan a la espalda de sus madres abrazadxs por grandes y coloridos pañuelos. Si tienen que viajar lejos lo hacen en una vieja furgoneta. Ir al mercado es una aventura y nada se puede perder Efwa, siempre atenta a la gente, a los colores de su entorno, a los ruidos...


Cuando llega la noche, Efwa es dejada por mamá Attah en la cama deseándole un feliz sueño y protegiéndola con su mosquitera de la enfermedad. Efwa sabe que no puede caminar pero es la hora de dormir y sí puede soñar que viaja a todo aquel lugar que ella imagine. Y así, la niña, feliz, durante la noche viaja alegre dejando que las estrellas del Universo le canten su canción preferida. 

Podemos disfrutar de esta bonita historia, escrita por Àngels Consuegra y bellamente ilustrada por M.Carmen Fortuño, gracias a ING Edicions. 

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


martes, 6 de marzo de 2018

Pelé, El Rey del fútbol - Pelé, King of Soccer

"Mira como el famoso número 10 mueve la pelota hacia arriba, hacia abajo y en círculos con sus pies mágicos. Pelé corre por la cancha como un guepardo, regateando como un bailarín...".

"Watch as the famous number 10 flips the soccer ball up, down and around with his magiic feet. Pelé runs across the field like a cheetah, dribbling like a dancer...".


Mi hijo adora el fútbol. Le encanta verlo, comentarlo pero, sobre todo, practicarlo. De este deporte podemos sacar enseñanzas muy positivas para la infancia. Con todo, es también un deporte competitivo con lo que ello conlleva y, a veces, lo que le rodea puede mostrar su cara más violenta y, por qué no decirlo, racista. Dejando a un lado este tema del que tan largamente podríamos debatir, al ser éste un sencillo blog de cuentos, nos vamos a centrar en la que para nosotrxs es una fantástica propuesta de lectura ¡Esperamos que os guste!

Como de Messi no está hecho solo el fútbol y sabiendo el poder que éste tiene sobre nuestro hijo, intentamos en la manera de lo posible ampliar su mirada hacia este deporte y su propia historia. Y Pelé hizo historia en el fútbol, ¡vaya que sí lo hizo! 


Con unas ilustraciones vibrantes y llenas de color, este cuento narra en español e inglés la historia de este inolvidable futbolista brasileño que amaba el fútbol más que nada en el mundo. Pelé siempre es y será recordado como "O Rei", el mejor jugador de lo que él llama "el juego bonito". Sin embargo, a pesar de su éxito, Pelé, siendo niño, jugaba al fútbol descalzo, con el estómago vacío y con una pelota de papel de periódico. Y así fue durante mucho tiempo hasta que con 15 años se convirtió en el jugador más joven del equipo de fútbol del Club Santos. Dos años después, logró jugar su primer Campeonato Mundial de Fútbol para Brasil. No sólo esto, sino que ganó dos mundiales más y se convirtió en el primer hombre de la historia del deporte capaz de marcar ¡1000 goles!


Ya retirado, Pelé será el mejor embajador del fútbol, propagando su amor por este deporte allá donde va. Pelé confía en su fuerza para ayudar a lxs niñxs a perseguir sus sueños con todas sus ganas y hacerlos realidad sin importar quiénes sean. Su vida es el mejor ejemplo.

Podemos disfrutar de este inspirador relato, escrito por Mónica Brown e ilustrado por Rudy Gutierrez, gracias a Harper Collins Publishers. Se recomienda su lectura a partir de los 4 años.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.




viernes, 26 de enero de 2018

If I had a dinosaur (Si tuviese un dinosaurio)

"I do like dogs.
I´ve got a cat.
A fish is far too wet.
Because you see, I really want a different sort of pet".

(Me gustan los perros.
Tengo un gato.
Un pez está demasiado mojado.
Como ves, realmente quiero un tipo de mascota diferente).



No solemos hacernos con muchos libros ilustrados infantiles en inglés. Podéis comprobar AQUÍ que la lista de nuestras lecturas en este idioma es pequeña. Para adquirir alguna historia tiene que merecer realmente la pena y If I had a dinosaur lo hace y mucho. Nos hemos enamorado por completo de esta aventura y ha conseguido conquistarnos a todxs en casa, convirtiéndose en nuestro último cuento favorito antes de irnos a dormir. Deciros que compramos nuestro ejemplar en tapa dura (existe el formato tapa blanda) y lo primero que apreciamos al tocarlo es la diferente textura que el dinosaurio tiene en relación con el resto de la cubierta ¡Nos encanta esa sensación! 



Comenzar a leer la historia es zambullirnos en descubrir a una pequeña que sueña con tener su propia mascota. A nuestra jovencita narradora le encantan los perros, ya tiene un gato, los ratones son demasiado pequeños y... Ella busca algo diferente... ¡del tamaño de una casa! ¿Cómo sería tener a un dinosaurio de mascota? Desde luego sería muy divertido y la imaginación de nuestra pequeña protagonista se pone a trabajar pensando en ello. Le enseñaría estupendos trucos para sentarse o rodar ¿Ladraría su dinosaurio? ¿O rugiría? Si lo llevase a la escuela, todxs sus amigxs alucinarían y hasta la maestra se sorprendería porque sabría contar y decir el alfabeto. Si tuviese un dinosaurio, no le faltarían montones de verdura para alimentarse, pero ¡ojo! si tuviese un dinosaurio... ¡cuidado con ... 💩💩💩!  



Si tuviese un dinosaurio, el día estaría lleno de aventuras. Por la noche, se quedaría en el jardín. Con su cabeza a través la ventana, vigilaría que los sueños de la pequeña se hicieran realidad. Sí, sin lugar a dudas, tener un dinosaurio como mascota sería asombroso. Seguro que estaréis de acuerdo con que un dinosaurio sería la mejor de las mascotas. 



Esta historia rimada llena de dinamismo y energía y que además fomenta en lxs más pequeñxs la responsabilidad en el cuidado de los animales y el respeto hacia ellos, está inspirada en el descubrimiento del tipo más grande de titanosaurio jamás encontrado. Sus gigantescos huesos fueron descubiertos en Argentina en 2014. Los titanosaurios son los animales más grandes que se conocen que hayan caminado por la tierra.

Podemos disfrutar de este divertido y encantador libro ilustrado, escrito por Gabby Dawnay e ilustrado por Alex Barrow, gracias a Thames & Hudson.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

viernes, 1 de septiembre de 2017

Seke y su amigo Tragamoscas

"Seke es un niño africano
que vive en Mabesseneh, 
el mayor de cuatro hijos
de Aminata y Mohamed, 
son sus hermanas pequeñas
Sorie, Fatmata y Babeth.

En su casa también viven
Elizabeth, oncul John
y su amigo Tragamoscas,
un pequeño camaleón 
que le sigue a todas partes
y que cambia de color". 


Cuando los medios de comunicación nos informan de lo que pasa en el mundo, en contadas ocasiones nos hacemos eco de terribles tragedias que acontecen en zonas o países no occidentales. De sobra es sabido que nos duele más aquello que amenaza o se acerca de alguna forma a nuestra modo de vivir. El caso es que leer o escuchar aquello de deslizamiento de tierras e inundaciones en Freetown, Sierra Leona, por lluvias torrenciales... 400 muertos, más de 600 desaparecidos... puede entristecernos momentáneamente pero se nos pasa rápido. Así somos y así estamos de deshumanizadxs, valemos lo que valemos según donde nacemos. En nuestra familia, y a nuestra manera, intentamos compartir nuestra suerte. Hoy leemos con vosotrxs un cuento solidario: Seke y su amigo Tragamoscas.


Seke es un niño de un pequeño poblado de Sierra Leona llamado Mabesseneh. Seke (¡Hola! en idioma temne) amanece cada día en busca de agua al pozo para su familia. Luego, Seke camina hacia la escuela. Allí, disfruta estudiando, sobre todo, biología y geografía. A su regreso de la escuela, Seke lee El Corán y, de nuevo, busca leña para cocinar y, con todo, aún queda tiempo para jugar al fútbol. Con esta intensa actividad, Seke crece feliz con la permanente compañía de su camaleón Tragamoscas. 


Un día, como la mayoría de los niñxs de esta región africana, enferma de malaria y durante su estancia en el Saint John of God Hospital, uno de los más importantes del país, decide que será médico y curará a lxs niñxs. Y así será. Seke se convertirá en un doctor especial y muy querido en su pueblo. 


Con la compra de un ejemplar de este estupendo libro ilustrado contribuyes al programa Apadrina un tractament de la Obra Social Sant Joan de Déu, cuyo objetivo es costear los gastos de hospitalización de los niñxs enfermxs en Mabesseneh y que, este año, cumple ya diez años de existencia.

Podemos disfrutar de este cuento, cuyo texto e ilustraciones pertenecen a  Xavier Krauel, gracias a Editorial Gustavo Gili y se incluye en la colección de Los cuentos de la cometa

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


miércoles, 7 de junio de 2017

Ella Fitzgerald

"La pequeña Ella cantaba jazz desde chiquitita: tenía sentido del ritmo y una voz muy bonita".



Descubrí hace unos años a Ella Fitzgerald junto a Sarah Vaugham en una de mis incursiones en el mundo del jazz, un género musical que me encanta y que no disfruto tanto como me gustaría. Cuando encontré que dentro de la maravillosa colección infantil de libros ilustrados Pequeña & Grande de Alba Editorial se editaría un título dedicado a esta voz inigualable, no me lo pensé dos veces y me lo traje a casa. 



En esta colección, la vida de grandes y únicas mujeres se hace protagonista y se acerca a lxs más pequeñxs de una forma sencilla y amena. De ellas podemos aprender, identificarnos y buscar la inspiración necesaria para crecer confiando en nuestros sueños y hacer de ellos grandes historias. Frida Kahlo, Coco Chanel, Marie Curie, Amelia Earhart, Agatha Christie... son algunas de las protagonistas de estos libros. Animo a la editorial a seguir haciendo crecer esta estupenda colección con mujeres llenas de vida y, en particular, a incluir en ella a más mujeres negras. 

Os dejo su resumen acerca de este título, el séptimo de la colección: 

"Ella Fitzgerald es una de las voces más influyentes del jazz y toda una leyenda de la historia de la música. Imprimió su genial y particular sello en canciones de todos los estilos: swing, bebop, blues, gospel, soul, bossanova...y desarrolló como nadie el scat, un tipo de improvisación vocal con la que convertía su voz en un instrumento. Una mujer inigualable que músicos como Frank Sinatra, Louis Armstrong o Duke Ellington acabarían bautizando como la Primera Dama de la Canción. Ganó trece Grammys, más que ninguna otra cantante femenina". 



La vida de esta impresionante mujer no ha sido fácil pero ella siempre ha luchado por ir hacia delante. Las ilustraciones son preciosas. Dos detalles me han hecho sin duda sonreír: la madre de Ella leyendo a Virginia Woolf, Mrs. Dalloway, y una de las fotos de la protagonista de gira por su país con su primera banda apoyada a una pared junto a un cartel que dice: "White only". Ella lleva puestas unas gafas de sol preciosas. ¡No os lo perdáis!

Podemos disfrutar de este bello y muy recomendable cuento, escrito por Mª Isabel Sánchez Vegara e ilustrado por Bárbara Alca, gracias a Alba Editorial.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

jueves, 28 de abril de 2016

Drumbeat in our feet

"Coming from Brooklyn, coming from Harlem, The Bronx and down the subway lines, We´re African dancers, telling our stories, the way they did a long time ago".

(Procedentes de Brooklyn, de Harlem, de El Bronx y bajo las líneas de metro, somos bailarines africanos, contando nuestras historias, de la forma en que ellos lo hicieron tiempo atrás). 



Seguimos trabajando el inglés poco a poco y entre nuestras últimas adquisiciones está este precioso cuento tan significativo y de ilustraciones maravillosas. Si algo le gusta a mi hijo es bailar y trabajar sus raíces nos lleva sin duda a mostrarle la belleza de los bailes africanos. Es una pena que en nuestra ciudad no tengamos la oportunidad de asistir a algún taller con el que disfrutar y aprender de este tipo de bailes ¡Nos gustaría tanto! Hemos sabido de iniciativas que se han celebrado en ciudades cercanas, pero, a veces, la distancia y los horarios son una verdadera complicación.


Con todo, este cuento nos muestra el trabajo de una nueva generación de pequeños bailarines de la ciudad de Nueva York que recuperan bailes africanos que se han transmitido de generación en generación. Se trata del grupo de danza africana Batoto Yetu ("nuestros niños" en Swahili) por el que han pasado más de 2000 niños y niñas de entre 4 y 17 años que, desde 1990, aprenden no sólo danza africana, sino además la importancia de la tradición, dedicación y del trabajo en equipo. 

Como apreciaréis en las fotos, los bailes son rituales únicos, acompañados de instrumentos rítmicos (el título de cuento ya lo dice: los sonidos del tambor en nuestros pies), con trajes llenos de color y alegría por doquier. 


Personalmente, opino que este cuento es realmente cautivador. Transmite buen rollo y grandes dosis de energía en las que palmas y pies pisando fuerte celebran una cultura milenaria en la que la comunidad tiene un papel fundamental en el crecimiento de sus nuevos miembros. Es una pena que en nuestra sociedad se haya perdido este sentido de pertenencia que tanto valor aportaría en la educación de nuestros hijos e hijas.  

Podemos disfrutar de este cuento, escrito por Patricia A. Keeler y Júlio T. Leirao e ilustrado por Patricia A. Keeler, gracias a Lee&Low Books.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

martes, 8 de marzo de 2016

Tía Clara

"Los veranos en La Habana son muy calurosos y sofocantes, por eso en casa de Dorita dormían con las puertas de los balcones abiertas, para que la brisa que venía del mar recorriera habitación tras habitación, invadiera todo y refrescara las blanquísimas sábanas de algodón". 


Hoy, Día de la Mujer, quería compartir este libro ilustrado en este humilde espacio. Como mujer, madre, hija, hermana, amiga... siento la maleta de la Tía Clara una metáfora de los muchos deseos que llenan mi viaje vital. Siempre en continua búsqueda y auto reflexión, me siento agradecida por saber que, de verdad, hay personas que acompañan mi día a día aún no estando de forma continua presentes en él y que, en cada partida y llegada, abrazan mi existencia. Me siento afortunada. 

Este cuento, además, me traslada a La Habana y a lo que allí respiré por primera vez. Y siento a los sobrinos de Tía Clara. Y la siento a ella. Este cuento fue un regalo para mi misma y lo guardo con cariño. Os cuento un poquito. 


Tía Clara es una mujer soñadora y libre. Viaja por el mundo recogiendo experiencias, aprendiendo dulcemente y llenando de aventuras su maleta azul. En cada víaje, los colores cobran luz, sabores y sentimientos y ésto es precisamente lo que sus sobrinos ansían descubrir en cada vuelta de su querida tía y precisamente ésto es lo que su tía quiere compartir con ellos en forma de regalos especiales e inesperados. 

En esta ocasión, Tía Clara ha visitado el desierto, ha recogido peces que llovían en el cielo de Uganda y disfruta de un grillo de plata y esencia de menta procedente de Pakistán. Pronto volverá a partir. Australia le espera. Pero antes, redecora su habitación como de costumbre en cada regreso y convence con ternura a sus sobrinos de lo poco que les queda para acompañarla en sus salidas: "apenas crezcan un poquito más, solo un poquitico..."



Si queréis ver un poquito más de este tierno cuento, pinchad AQUÍ.

Podemos disfrutar de este libro, escrito por Aida Elizabeth Falcón Montes e ilustrado por Sandra de la Prada, gracias a Pintar-Pintar Editorial.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


viernes, 12 de febrero de 2016

One Love

"One love, one heart, let´s get together and feel all right".

(Un amor, un solo corazón, vamos a juntarnos y sentirnos bien).


El pasado 6 de febrero el jamaicano rastafari Bob Marley, el más conocido y respetado intérprete de la música reggae, habría cumplido años. Por otra parte, el próximo domingo 14 es el Día del Amor. Pues, simplemente, por estos dos motivos, hoy me apetecía compartir con vosotros este precioso cuento, One Love

One Love es un libro infantil maravillosamente ilustrado que resulta ser una adaptación de la famosa canción de Bob Marley. El poder transmitir de una forma tan bella, a través de los cuentos, parte de la historia musical y universal a mi hijo es una manera perfecta de abrir todos los sentidos.


En este cuento, una niña anima a sus vecinos a mejorar su comunidad bajo un espíritu alegre y de unidad, ofreciendo de este modo un testimonio reconfortante de todas las cosas sorprendentes e increíbles que pueden ocurrir cuando las personas nos juntamos con el mismo amor en nuestros corazones. 

Además, a través de este cuento, y ya de una forma más personal y familiar, hemos aprovechado para hablar un poco de la figura de Bob Marley y de su infancia y adolescencia. Su condición de mestizo (hijo de negro y blanco) le llevó a soportar burlas y desprecios por parte de negros jamaicanos. En nuestro hogar, hablar de racismo es algo necesario, pero muchas veces (en gran medida porque es el que mayoritariamente y lamentablemente hemos sufrido) se centra en un racismo de una dirección o sentido (de blanco a negro). Con este cuento, aprovechamos a ver el racismo desde una dimensión más amplia. Como anécdota, se dice que el hermano de la primera novia de Bob Marley le dijo "no queremos blancos en esta casa"Con todo, Bob aprendió a mostrarse indiferente a estos episodios desagradables y a sentirse orgulloso de su mezcla racial, si bien es cierto que él se identificaba a si mismo como negro y fue la única parte de su herencia racial por la que demostró verdadera inclinación.

Si os apetece conocer un poco más sobre este consagrado cantante, podéis visitar su página oficial: www.bobmarley.com


Podemos disfrutar de este libro infantil, adaptado por Cedella Marley e ilustrado por Vanessa Brantley-Newton, gracias a Chronicle Books.

Os animo a ver el precioso trailer del libro con la música de Bob Marley pinchando AQUÍ. Os deleitareis con un trocito de esta hermosa canción y tendréis la oportunidad de descubrir un poco más del interior del cuento de hoy. Espero que os guste.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


miércoles, 16 de diciembre de 2015

The Night Before Christmas

"When all through the house not a creature was stirring, not even a mouse. The stockings were hung by the chimney with care, in hopes that St. Nicholas soon would be there".

(Cuando en toda la casa, ni una criatura se removía, ni siquiera un ratón. Las medias estaban colgadas junto a la chimenea con esmero, con la esperanza de que San Nicolás pronto estuviese allí).


Se acercan días de descanso creo deseados por todos y todas, días especiales llenos de emociones distintas y a las que hay que validar. Llegados a estas fechas, con vuestro permiso, es posible que me tome un descanso hasta finales de mes en el blog. Con todo, no podía dejar de desearos una muy Feliz Navidad y mostraros una aportación muy especial muy apropiada para estas fechas. 


El cuento que hoy os enseño será uno de los regalos que mi hijo descubrirá el día de Navidad y estoy segura de que le gustará. Se sentirá extrañado en un principio, y es que ver un Papá Noel negro no es muy habitual, más allá de los que nosotros pintamos en casa. 

La historia del cuento transcurre la noche de Nochebuena, esa noche que los niños y las niñas esperan y preparan con tanta ilusión. Rachel Isadora recrea el clásico poema de Clement C. Moore, The Night Before Christmas (1825). Pero, para ello, nos transporta a una aldea africana en la que la nieve empieza a caer. Mientras los niños sueñan con dulce confite, la mamá que lleva en su cabeza un pañuelo estampado, y el papá (que hace de narrador) con su gorra tradicional africana, escuchan un estrépito fuera. 

El padre se asoma por la ventana y descubre que un trineo y unos ocho renos se han posado sobre el tejado de su hogar.


Y aparece San Nicolás, con mejillas redondas y de color rosa en su piel marrón, vestido con un abrigo rojo y un sobrero también rojo y especial, que se posa sobre unas rastas blancas como la nieve. Con botas negras y anaranjadas y pantalón con estampado de piel de jirafa, Santa Claus guiña el ojo al padre para indicarle que no hay nada que temer. Sin mediar una palabra, se va directo a su trabajo y llena los calcetines de juguetes típicos africanos. Con un dedo al lado de su nariz, asiente y sube de nuevo por la chimenea. Se sube a su trineo, silba a su equipo y vuelan lejos. Sin embargo, el papá cuenta como lo oyó exclamar, ya fuera de su visión, "FELIZ NAVIDAD A TODOS, Y A TODOS BUENAS NOCHES"


EL formato de sus preciosas ilustraciones tipo collage, lleno de color y vitalidad, hacen de este libro un obra de arte, otra joya literaria que ocupará seguro un lugar muy especial en nuestra estantería. Me encanta este cuento y estoy deseando ver los ojos de mi hijo cuando lo descubra. Habrá que esperar un poquito más. 

Podemos disfrutar de este bello álbum gracias a la editorial Puffins Books.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.



martes, 1 de diciembre de 2015

Snowflakes

"Every snowflake is different,
every snowflake is perfect".


(Cada copo de nieve es diferente,
cada copo de nieve es perfecto). 



Seguimos ampliando nuestra biblioteca en inglés y hoy quería mostraros este precioso cuento que, además, viene acorde con el tiempo invernal que ahora tenemos aquí. Se trata de Snowflakes, una cálida y reconfortante historia sobre los comienzos y los nuevos amigos. La protagonista es una niña llamada Mia que, de vivir en una gran ciudad llena de estrellas y farolas, pasa a vivir con su abuela en una casita de madera junto a un susurrante bosque. La verdad es que en la narración no se señala el motivo de su traslado. Tenemos un comienzo abierto a distintas posibilidades que nos dieron mucho juego a la hora de leer la historia con mi hijo.


A través de unas líneas siempre llenas de emoción y sentimiento, vivimos con Mia el encuentro con su abuela, a la que apenas conocía. La abuela de pelo blanco y olor a lavanda muestra a su nieta su nueva habitación y los juguetes que en ella había, incluido a Lucky, un perro que se convertirá en su nuevo amigo. Mia nunca antes había tenido mascota. 

La abuela la abrigará con su nuevo abrigo rojo y pesado, con su nuevo gorro de lana y le enseñará cómo alimentar a las gallinas, cómo pasear por el bosque al que en un principio Mia siente ajeno.


Con su abuela, Mia descubrirá la nieve por primera vez de camino a la que será próximamente su nueva escuela, una escuela en la que los niños son pálidos como la nieve, tan diferentes de los niños de la ciudad. Una niña de abrigo azul le saluda. Ella no consigue devolverle el saludo. Mía se siente insegura y, de vuelta a casa, decide acostarse. No duerme. Todo es diferente. Pero luego, recuerda la luna, la misma luna que brilla sobre la ciudad. Decide levantarse y salir al exterior. Allí contempla la magia que le rodea. Un millón de copos de nieve caen del cielo, cada uno distinto y maravilloso como las estrellas. Oye Mia al viento del invierno susurrar: "Cada copo de nieve es diferente, cada copo de nieve es perfecto".

A la mañana siguiente, la abuela le dice a Mía que ese día era un día especial. Todos los niños cuelgan adornos de invierno en el árbol más viejo de la ciudad. Mia mira fijamente a las otras familias tan diferentes de la suya y, de repente, se siente de nuevo perdida. Pero entonces tres copos de nieve caen sobre su piel como besos que le recuerdan el susurro del viento de invierno: "Cada copo de nieve es diferente, cada copo de nieve es perfecto". 



La niña del abrigo azul llamada Ava se acerca a ella, se presenta y le pregunta de dónde es. Mia dice su nombre y afirma que vino con la nieve. Ava invita a Mia a pasear en trineo juntas y Mia le confiesa que nunca antes lo había hecho. Ambas se deslizan colina abajo. Mía jamás se lo había pasado tan maravillosamente.

Otra vez en casa con su abuela, por primera vez, Mia, la pequeña niña que llegó con la nieve, se siente segura en brazos de su abuela que la ama hasta las estrellas y vuelta. 


Las ilustraciones de este libro invitan a soñar y a sentir. Son realmente bonitas.

Podemos disfrutar de este mágico y bello cuento, escrito por Cerrie Burnell e ilustrado por Laura Ellen Anderson, gracias a Scholastic.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...