lunes, 25 de junio de 2018

Sirenas

"Este niño se llama Julián. Y ésta es su abuela.
Las que aparecen al fondo son sirenas".


Tenemos mucho que contaros sobre esta joya de álbum ilustrado. De la mano de la Editorial Kókinos llega en español Julian is a mermaid como Sirenas. Sin duda, es un cuento de tanta calidad en toda su dimensión que debería estar presente en cada hogar, escuela o biblioteca.

Cuando los libros rompen tabús, su valor se estima incalculable. Si añadimos que todo lo que rodea al argumento se ve envuelto en una atmósfera de enorme afecto, aceptación y disfrute, no nos queda ya más que abrir sus páginas y ... ¡gozar! Allí donde los niños se identifiquen con ideas no habituales en relación a la identidad de género y la belleza, allí es donde queremos estar, CELEBRANDO LA INDIVIDUALIDAD.


El día en que Julián vió a tres fascinantes mujeres disfrazadas de sirena, todo cambió para él. No podía pensar en otra cosa que no fuera disfrazarse él también de sirena ¿Pero qué le diría la abuela?


Mientras su abuela se da un baño, él decide disfrazarse y lo hace con ingenio. Se coloca unas vistosas hojas de una planta como cabellera, le añade unas coloridas flores y se pinta los labios en el espejo. Sólo le falta la cola de sirena y, para ello, elige una elegante cortina ¡No podía verse más favorecido!


Cuando la abuela sale del baño, su cara es de asombro. Este momento es de auténtico suspense, un segundo de duda nos atrapa. Julián piensa que su abuela está enfadada y seguro que le riñe por lo que ha hecho. Sin embargo, la abuela lo sorprende regalándole un collar para que complete su maravilloso atuendo. Además, lo llevará a una fiesta (The Annual Mermaid Parade de New York) donde sirenas como él, medusas y peces de muchos colores desfilan con alegría y orgullo. 



Deciros que estamos prendadxs de las ilustraciones tan fantásticas de este cuento. Su estética es impecable. El breve texto que las acompaña simplemente sirve de marco para una historia en la que el agua y el AMOR abraza la transformación individual y la magia de vivir siendo uno mismo.  

Todo el libro está hecho a mano y pintado sobre papel craft marrón utilizando la técnica de acuarela y gouache. De esta forma, su autora, Jessica Love, ha conseguido algo extremadamente MA-RA-VI-LLO-SO ¡No os lo perdáis!


Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


viernes, 8 de junio de 2018

Mbuyu y el Baobab Africano

"Cuenta la leyenda que un maravilloso Baobab Africano nació en un pequeño pueblo llamado Mvuleni, al norte de Tanzania. El Baobab era el árbol más espectacular que nadie hubiera visto jamás y sus frutos eran tan brillantes como el sol. Tan magnífico era el Baobab que la Madre Naturaleza decidió darle el don de la longevidad".



Fue tal la soberbia del árbol que, finalmente, la Madre Naturaleza castigó al Baobab dándolo la vuelta y condenarlo a crecer al revés con sus frutos bajo la tierra y sus raíces al aire ¿Os apetece saber por qué? Seguro que admiramos la forma de estos espectaculares árboles, pero todo tiene un motivo.



Mbuyu, una curiosa niña tanzana, fascinada por la leyenda, nos enseñará el secreto embarcándose en una aventura través de las raíces del Baobab Africano ¡Vamos a acompañarla! 



Hoy compartimos este libro infantil ilustrado escrito en español, inglés y suajili, que surge de un proyecto cultural solidario. En él colaboran diversas organizaciones que trabajan en África, que están ligadas a colectivos de afrodescendientes o que están vinculadas a proyectos educativos que quieren ampliar los referentes de diversidad en nuestra literatura infantil. Es, por ello, que a través de la compra o donación de ejemplares de este cuento se pretende conseguir que Mbuyu llegue ¡muy lejos! Podéis descubrir cómo hacerlo AQUÍ.



La idea de que nazca este precioso libro surge de hecho en Tanzania, país donde la ASOCIACIÓN MBUYU colabora con la construcción de una escuela en el marco de un proyecto educativo de una ONG española, Born to Learn. Con esta historia, se pretende aportar referentes literarios alternativos e incluso visibilizar un cambio de roles tanto raciales como de género, al ser su protagonista, Mbuyu, una niña la que llega a diferentes escenarios maravillosos del país tanzano. Incluir y respetar, ¡qué objetivos tan fantásticos!


Nosotrxs ya hemos puesto nuestro granito de arena y queremos que un ejemplar llegue a vuestro hogar ¿Cómo lo haremos? A través de nuestra cuenta de Instagram, sortearemos un libro de Mbuyu y el Baobab Africano. La único que hay que hacer para participar será seguirnos allí, dar "me gusta" al post del sorteo y etiquetar a un amigx al que le apetezca participar. ¿Te animas? Allí os contaremos más.

Finalmente, deciros que esta preciosa historia ha sido escrita y bellamente ilustrada por Silvia Álvarez Merino. Ha sido un placer conocer este proyecto tan inspirador.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.



martes, 5 de junio de 2018

All the Colors We are - Todos los colores de nuestra piel

"La piel de las personas es de muchos colores diferentes. Aunque a veces decimos, "ella es negra" o "él es blanco", todos tenemos color de piel de un matiz entre el color tostado y castaño".

"People have many different colors of skin. Even though we often say the words, "She is black" or "He is white", all of us have skin that is a different shade of brown". 



De sobra sabemos, como familia transracial, lo necesario que es visibilizar libros como éste. Es algo que nos toca profundamente. Con sinceridad, creemos realmente que es deber de todas las familias y de todas las escuelas el hablar de raza, melanina, respeto, tolerancia... Es hora de superar ya el mal llamado color "carne" y celebrar la esencia de quienes somos. Para ello, debemos intentar romper con arraigados estereotipos sociales incluyendo en nuestras conversaciones con los más pequeños temas tan importantes como es el de los colores de nuestra piel. Hoy compartiremos un libro bilingüe escrito en español e inglés que resultará una útil herramienta para trabajar ésto en lo que tanto incidimos. Esperamos que os guste.


Este libro fue publicado por primera vez en 1994 y se editó de nuevo en 2014 con motivo de su 20º aniversario. A través de un texto sencillo, preciosas fotografías, interesantes anotaciones y actividades que se proponen al final del libro, será fácil que nuestrxs niñxs entiendan todo lo que rodea a los colores de la piel incorporando nociones que abarcan tanto ciencia como lenguaje. 

¿De qué color es tu piel? ¿Qué nombre de darías al color de tu piel? ¿Por qué crees que tenemos ese color de piel? ¿Dónde crees que vivían tus antepasados?

Muchas veces, la información que lxs niñxs reciben está influenciada por prejuicios históricos, mitos y estereotipos. Con lo aportado en este libro, aprenderán sobre las razones científicas que explican que haya diferentes colores de piel. Y es que todos los seres humanos tenemos melanina en nuestro cuerpo. La única razón por la que tenemos diferentes tonos de piel es para protegernos de los dañinos rayos del sol.

Podemos disfrutar de esta maravilla de libro escrito por Katie Kissinger y con fotografías de Chris Bohnhoff gracias a Readleaf Press.

Aún hay más...


¿Qué os parece aumentar nuestras herramientas para tratar aún mejor este asunto? Pues os lo vamos a poner fácil ¡Mirad qué cajas de lápices color piel tan especiales! Con el lema de Pintemos Los Colores de la Piel, el proyecto Ubuntuland (Yo soy porque nosotros somos) nos invita a reconocer que nuestra sociedad es cada vez más diversa y a superar la expresión "lapiz color carne" ofreciendo materiales como estas cajas de colores e incluso packs de cartulinas para que las escuelas, principales motores de cambio, trabajen esta diversidad como riqueza e inspiración y construir así sociedades más justas. 

Gracias por estar ahí.
#larepresentaciónimporta ;) 

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


sábado, 2 de junio de 2018

A Luna le encanta la biblioteca

"A Luna le encanta la biblioteca.
Mochila para la biblioteca: ¡lista!
Credencial para la biblioteca: ¡lista!
Libros que hay que devolver: ¡listos! ".



Nos encanta este cuento, desde su portada con textura rugosa y volúmenes, hasta el interior, que guarda una maravillosa sorpresa. Es ideal para trabajar el tema de las separaciones de pareja, para disfrutar de sus diversas y magníficas ilustraciones y sentir la biblioteca desde un significado casi diría que terapéutico.


Luna es una niña que disfruta yendo a la biblioteca, ese lugar especial en el que soñar, aprender, compartir y... encontrarse con su padre al que adora y tanto echa de menos. Entre ambxs, escogen nuevas lecturas para llevar a casa de dinosaurios, insectos (¡Papá los odia!) y magia, ¡mucha magia!


Allí además sentadxs en el gran sillón de la biblioteca, suave como el abrazo de un oso de peluche, leen una historia que ayudará a Luna a entender que el motivo de la separación de sus padres y su falta de entendimiento jamás es y será ella. Y es que...

"La Sirena Reina y el Rey Trol peleaban,
aunque a la pequeña princesa amaban.
Pero a las sirenas les gusta salpicar
y los troles tienen la manía de criticar"

Encontrarnos con la historia de El Rey Trol y la Sirena Reina en mitad del argumento principal de este libro ilustrado nos ha parecido algo maravilloso. Este libro, mires por donde lo mires, merece estar en nuestra biblioteca ¡con creces!



Tras la lectura, Luna y su padre se funden en un fuerte abrazo que les hace sentir que siempre estarán unidxs en el tiempo y el espacio y sus divertidas visitas a la biblioteca darán buena cuenta de ello.

Podemos disfrutar de esta tierna historia, escrita por Joseph Coelho e ilustrada por Fiona Lumbers, gracias a la Editorial Océano.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...