viernes, 8 de junio de 2018

Mbuyu y el Baobab Africano

"Cuenta la leyenda que un maravilloso Baobab Africano nació en un pequeño pueblo llamado Mvuleni, al norte de Tanzania. El Baobab era el árbol más espectacular que nadie hubiera visto jamás y sus frutos eran tan brillantes como el sol. Tan magnífico era el Baobab que la Madre Naturaleza decidió darle el don de la longevidad".



Fue tal la soberbia del árbol que, finalmente, la Madre Naturaleza castigó al Baobab dándolo la vuelta y condenarlo a crecer al revés con sus frutos bajo la tierra y sus raíces al aire ¿Os apetece saber por qué? Seguro que admiramos la forma de estos espectaculares árboles, pero todo tiene un motivo.



Mbuyu, una curiosa niña tanzana, fascinada por la leyenda, nos enseñará el secreto embarcándose en una aventura través de las raíces del Baobab Africano ¡Vamos a acompañarla! 



Hoy compartimos este libro infantil ilustrado escrito en español, inglés y suajili, que surge de un proyecto cultural solidario. En él colaboran diversas organizaciones que trabajan en África, que están ligadas a colectivos de afrodescendientes o que están vinculadas a proyectos educativos que quieren ampliar los referentes de diversidad en nuestra literatura infantil. Es, por ello, que a través de la compra o donación de ejemplares de este cuento se pretende conseguir que Mbuyu llegue ¡muy lejos! Podéis descubrir cómo hacerlo AQUÍ.



La idea de que nazca este precioso libro surge de hecho en Tanzania, país donde la ASOCIACIÓN MBUYU colabora con la construcción de una escuela en el marco de un proyecto educativo de una ONG española, Born to Learn. Con esta historia, se pretende aportar referentes literarios alternativos e incluso visibilizar un cambio de roles tanto raciales como de género, al ser su protagonista, Mbuyu, una niña la que llega a diferentes escenarios maravillosos del país tanzano. Incluir y respetar, ¡qué objetivos tan fantásticos!


Nosotrxs ya hemos puesto nuestro granito de arena y queremos que un ejemplar llegue a vuestro hogar ¿Cómo lo haremos? A través de nuestra cuenta de Instagram, sortearemos un libro de Mbuyu y el Baobab Africano. La único que hay que hacer para participar será seguirnos allí, dar "me gusta" al post del sorteo y etiquetar a un amigx al que le apetezca participar. ¿Te animas? Allí os contaremos más.

Finalmente, deciros que esta preciosa historia ha sido escrita y bellamente ilustrada por Silvia Álvarez Merino. Ha sido un placer conocer este proyecto tan inspirador.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.



martes, 5 de junio de 2018

All the Colors We are - Todos los colores de nuestra piel

"La piel de las personas es de muchos colores diferentes. Aunque a veces decimos, "ella es negra" o "él es blanco", todos tenemos color de piel de un matiz entre el color tostado y castaño".

"People have many different colors of skin. Even though we often say the words, "She is black" or "He is white", all of us have skin that is a different shade of brown". 



De sobra sabemos, como familia transracial, lo necesario que es visibilizar libros como éste. Es algo que nos toca profundamente. Con sinceridad, creemos realmente que es deber de todas las familias y de todas las escuelas el hablar de raza, melanina, respeto, tolerancia... Es hora de superar ya el mal llamado color "carne" y celebrar la esencia de quienes somos. Para ello, debemos intentar romper con arraigados estereotipos sociales incluyendo en nuestras conversaciones con los más pequeños temas tan importantes como es el de los colores de nuestra piel. Hoy compartiremos un libro bilingüe escrito en español e inglés que resultará una útil herramienta para trabajar ésto en lo que tanto incidimos. Esperamos que os guste.


Este libro fue publicado por primera vez en 1994 y se editó de nuevo en 2014 con motivo de su 20º aniversario. A través de un texto sencillo, preciosas fotografías, interesantes anotaciones y actividades que se proponen al final del libro, será fácil que nuestrxs niñxs entiendan todo lo que rodea a los colores de la piel incorporando nociones que abarcan tanto ciencia como lenguaje. 

¿De qué color es tu piel? ¿Qué nombre de darías al color de tu piel? ¿Por qué crees que tenemos ese color de piel? ¿Dónde crees que vivían tus antepasados?

Muchas veces, la información que lxs niñxs reciben está influenciada por prejuicios históricos, mitos y estereotipos. Con lo aportado en este libro, aprenderán sobre las razones científicas que explican que haya diferentes colores de piel. Y es que todos los seres humanos tenemos melanina en nuestro cuerpo. La única razón por la que tenemos diferentes tonos de piel es para protegernos de los dañinos rayos del sol.

Podemos disfrutar de esta maravilla de libro escrito por Katie Kissinger y con fotografías de Chris Bohnhoff gracias a Readleaf Press.

Aún hay más...


¿Qué os parece aumentar nuestras herramientas para tratar aún mejor este asunto? Pues os lo vamos a poner fácil ¡Mirad qué cajas de lápices color piel tan especiales! Con el lema de Pintemos Los Colores de la Piel, el proyecto Ubuntuland (Yo soy porque nosotros somos) nos invita a reconocer que nuestra sociedad es cada vez más diversa y a superar la expresión "lapiz color carne" ofreciendo materiales como estas cajas de colores e incluso packs de cartulinas para que las escuelas, principales motores de cambio, trabajen esta diversidad como riqueza e inspiración y construir así sociedades más justas. 

Gracias por estar ahí.
#larepresentaciónimporta ;) 

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


sábado, 2 de junio de 2018

A Luna le encanta la biblioteca

"A Luna le encanta la biblioteca.
Mochila para la biblioteca: ¡lista!
Credencial para la biblioteca: ¡lista!
Libros que hay que devolver: ¡listos! ".



Nos encanta este cuento, desde su portada con textura rugosa y volúmenes, hasta el interior, que guarda una maravillosa sorpresa. Es ideal para trabajar el tema de las separaciones de pareja, para disfrutar de sus diversas y magníficas ilustraciones y sentir la biblioteca desde un significado casi diría que terapéutico.


Luna es una niña que disfruta yendo a la biblioteca, ese lugar especial en el que soñar, aprender, compartir y... encontrarse con su padre al que adora y tanto echa de menos. Entre ambxs, escogen nuevas lecturas para llevar a casa de dinosaurios, insectos (¡Papá los odia!) y magia, ¡mucha magia!


Allí además sentadxs en el gran sillón de la biblioteca, suave como el abrazo de un oso de peluche, leen una historia que ayudará a Luna a entender que el motivo de la separación de sus padres y su falta de entendimiento jamás es y será ella. Y es que...

"La Sirena Reina y el Rey Trol peleaban,
aunque a la pequeña princesa amaban.
Pero a las sirenas les gusta salpicar
y los troles tienen la manía de criticar"

Encontrarnos con la historia de El Rey Trol y la Sirena Reina en mitad del argumento principal de este libro ilustrado nos ha parecido algo maravilloso. Este libro, mires por donde lo mires, merece estar en nuestra biblioteca ¡con creces!



Tras la lectura, Luna y su padre se funden en un fuerte abrazo que les hace sentir que siempre estarán unidxs en el tiempo y el espacio y sus divertidas visitas a la biblioteca darán buena cuenta de ello.

Podemos disfrutar de esta tierna historia, escrita por Joseph Coelho e ilustrada por Fiona Lumbers, gracias a la Editorial Océano.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


miércoles, 30 de mayo de 2018

Todos con Vanesa. Un pequeño gesto puede cambiar el mundo.



Llevamos tiempo desaparecidxs, pero no olvidamos este espacio. Hemos hecho un gran viaje, una importante promesa que cumplir y aquí estamos de nuevo, intentando compartir con quienes nos visitan y leen cómo va creciendo nuestra biblioteca personal. Mil gracias a todxs.

Hoy es el momento de enseñaros un precioso libro ilustrado que para nuestra familia es una necesidad. Hablar de bullying está al orden del día y Todos con Vanesa nos ha ayudado de forma gratificante a tratar este importantísimo tema.

Antes de nada, queremos señalaros que es un libro sin texto y, desde luego, no le hace falta. Las ilustraciones tan magníficas de su interior hablan por sí solas.


Hoy es el primer día de Vanesa en un colegio nuevo. Las cosas no iban como ella esperaba. Se sentía un poco fuera de lugar. 


De camino de vuelta a su hogar, un niño tiene un mal comportamiento hacia ella, la ha molestado y eso la hace sentir mal. El detalle de que el niño sea blanco y Vanesa sea negra es una forma de visibilizar el acoso que por racismo sufren muchos niñxs en nuestro país y en muchos otros lugares. El tema del bullying es el eje principal de este fantástico libro ilustrado ¿Por qué no hablar de raza también? Sé que utilizar este término no es el más adecuado entre los especialistas para referirnos a una comunidad. Las razas no existen, son sólo interpretaciones sociales. Se aboga por términos como etnia o población. Estoy totalmente de acuerdo. Sin embargo, con el tiempo, siendo consciente hacia y para mis hijxs, he decidido no obviar términos que ellxs sí van a sufrir. Evidentemente, quiero ir un poco más allá, y es que todas las familias, sean del tipo de sean, tendrían que hablar sobre racismo. Nos iría desde luego bastante mejor ante el racismo silenciado que nuestra sociedad impone. 

Volviendo a nuestro cuento, si os fijáis en la última foto, una compañera de Vanesa ha visto toda la situación. Ella también se ha sentido mal y decide no quedarse con los brazos cruzados. Al día siguiente, buscará a Vanesa antes de dirigirse de nuevo al colegio.


Como díce muy acertadamente el título de este álbum, un pequeño gesto puede cambiar el mundo. Y así es. Juntas demostrarán que ante una injusticia la unión hace la fuerza y que vivir en comunidad respetándose y ayudándose puede superar cualquier injusticia.


Nos encantaría que os acercaseis a descubrir todas y cada una de las ilustraciones que dan contenido a esta historia. Son todo expresividad. El final es enternecedor, abrumador, esperanzador. Queremos contaros que, además, este libro está basado en un hecho real. Ojalá hayamos conseguido conquistaros con esta joya de cuento. Nosotrxs, desde luego, estamos rendidxs a sus pies. En definitiva, esta historia sobre el BULLYING dará mucho que hablar, nos dará mucho para hablar y ayudará a hablar de lo que muchas veces no se habla.

Podemos disfrutar de Todos con Vanesa, ilustrado por Kerascoët, seudónimo de dos ilustradores y artistas de animación franceses, gracias a Beascoa - Penguim Random House Grupo Editorial.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.







lunes, 30 de abril de 2018

My mom has X-Ray vision

"Matthew´s Mom was like all the others moms. She had ordinary hair, ordinary clothes and a nice smile".

La mamá de Matthew es como todas las demás mamás. Tiene el pelo normal, lleva ropa normal y tiene una agradable sonrisa.


Mi hijo mayor crece y su biblioteca en inglés también lo hace poco a poco. Normalmente, buscamos libros en inglés que nos hagan pasar un rato divertido porque creemos que es la mejor forma de acercarnos a una lengua que no es la nuestra habitual. Este cuento nos aporta no solo diversión sino también mucha frescura :)


Os contamos un poquito de su argumento a continuación: 

La mamá de Matthew es como todas las demás. Tiene un peinado de lo más normal, ropa que todas las mamás usan, su sonrisa es agradable... pero Matthew asegura que su mamá tiene una característica que la hace diferente al resto. Su mamá tiene visión Rayos X. Si no, ¿cómo podría su mamá saber cuando él usa sus ollas para elaborar sus hechizos mágicos en el jardín? ¿Cómo sabe ella que salta en la cama cuando defiende su castillo de dragones sin estar delante? O incluso, ¿cómo ella puede adivinar que está luchando contra monstruos marinos en el baño?

Matthew comparte su secreto con su amiga Emily. Él está convencido de que su madre puede ver a través de las paredes gracias a su visión Rayos X como... ¡Un Superhéroe! Así que este pequeño decide poner a prueba su teoría escondiéndose en un armario de su casa mientras...  



Finalmente, lo que Matthew descubre es que su mamá es como todas las demás mamás. Como mucho, puede tener ojos en la parte de atrás de su cabeza. O al menos eso parece... Y es que las mamás lo saben todo.


Podemos disfrutar de esta fantástica historia, escrita por Angela Mcallister e ilustrada por Alex T.Smith, gracias a Tiger Tales.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


viernes, 20 de abril de 2018

Una letra prometida

"Ucalelé cantó mucho aquella mañana.
Ucalelé cantó de manera especial.
El gallo más flaco de la vecina daba así la bienvenida al nuevo día".


El cuento que hoy compartimos con vosotrxs se enmarca dentro de la campaña "Educar a una mujer es educar a un pueblo". La ONG InteRed pretende sensibilizar con esta campaña acerca de la importancia de la educación como motor de desarrollo para los pueblos del Sur y en los que las mujeres viven en situación de exclusión y desigualdad. Conocimos este libro infantil a través de la biblioteca de nuestro barrio, pero esperamos que en breve forme parte de nuestra estantería personal ocupando su merecido lugar.


María, una pequeña niña africana, irá a la escuela por primera vez. Su mamá, Mamá Luz, está llena de ilusión por este importante momento. Había guardado unas monedas para la ocasión, dejando un cuaderno nuevo y un bonito lápiz junto a su hija, que aún dormía, antes de empezar la jornada de cada día.


Su abuela Nani, que no sabe leer ni escribir y que tiene una estrecha y afectuosa relación con su nieta, le prepara su plato favorito para que vaya muy contenta a la escuela, sin haberle importado pasar la víspera peinando las trencitas que adornaban la cabeza de María ¡Era un momento muy especial! A la abuela Nani le hubiese encantado aprender a leer. Ella sabía leer las estrellas y las nubes, el viento y la lluvia, los brotes de las plantas, las huellas del camino. Todo esto lo compartía con su nieta enseñándole palabras nuevas, nombres de lo que ella sabía.


Llegó el momento de que María fuese a la escuela y ambas se hicieron un poderosa promesa: Por cada nombre que María recibiese de su abuela, ella una letra le daría. Una tierna promesa como tierna era la relación que a ambas unía. 

Podemos disfrutar de esta entrañable historia, escrita por Fátima del Río e ilustradapor Noelia Royo, gracias a Sieteleguas Ediciones e InteRed.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.




viernes, 13 de abril de 2018

Black Panther. Los orígenes. La leyenda de Black Panther

"EL REINO DE WAKANDA se hallaba en lo más profundo del corazón de África. Era un país con muchas tradiciones tribales y debía gran parte de su majestuosa belleza a la fauna que moraba en su territorio. T´Chaka era Black Panther, el rey más grande que allí hubiera gobernado jamás".


Hemos sucumbido a la magnífica fiebre de Black Panther. La reciente película de este superhéroe negro de Marvel ha hecho ya historia y se ha colado en la tercera posición en la lista de películas más vistas de los EE.UU. tras Avatar y Star Wars: El despertar de la fuerza. Además, se ha convertido en la película de superhéroes más taquillera de la historia del país americano.

Sabemos que este espacio no va sobre cine, así que hablaremos de cuentos. La llegada del libro que hoy os mostramos en nuestro hogar causó furor y es fácil adivinar los motivos: un superhéroe negro, una representación de África a través del país de Wakanda cargada de tradiciones pero tecnológicamente avanzada, la seguridad del rey de Wakanda en manos de mujeres guerreras... ¿Puede haber más diversidad en una historia? Al igual que la película, este libro enseña que la representación importa y mucho. 


Hace años, un asteroide impacta en Wakanda liberando Vibranium, un metal de gran valor deseado por ladrones y guerrerxs de todo el mundo. Black Panther, el rey T´Chaka, decide entonces cerrar el país a lxs extranjerxs. 

Su hijo T´Challa, orgulloso de su legado familiar, temía no estar a la altura una vez le fuese entregado el reino. Cuando creció preguntó a su padre si podía presentarse a las pruebas de Black Panther pero su padre se negó al no verlo todavía preparado. Días después, Wakanda es atacada por Klaw, un hombre transformado en energía sónica que anhelaba hacerse con el Vibranium. T´Chaka debía defender Wakanda y se enfrenta a Klaw en una lucha que le cuesta la vida ante los ojos de su hijo T´Challa.


T´Challa se convirtió en rey de Wakanda y vistió finalmente el traje de Black Panther. Dedicó años en la búsqueda de Klaw para vengar la muerte de su padre y durante ese tiempo también conoció a Los Vengadores, el legendario grupo de superhéroes, con los que vivió muchas aventuras.

De vuelta a su hogar, T´Challa sentía que debía honrar el legado familiar pero no creía estar a la altura de su padre. Ramonda, su madre, sabía que T´Challa tenía esa preocupación y le aconsejó ser el rey que él estaba destinado a ser. En ese momento, Wakanda recibe una nueva amenaza de consecuencias catastróficas. T´Challa y las guerreras Dora Millaje se enfrentarán de nuevo a Klaw. Deben frenar tanta destrucción y T´Challa sabe cómo hacerlo. 


Y así sucede. Tras el combate definitivo entre Black Panther y Klaw, T´Challa se siente por fin digno de la corona y del traje de Black Panther. El pueblo de Wakanda se ha convertido en su mejor aliado. 

¡Nos vemos en Wakanda!

Podemos disfrutar de esta estupenda historia de Marvel gracias a Planeta de Libros Infantil y Juvenil ¡Os la recomendamos sin lugar a dudas!

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...