lunes, 30 de abril de 2018

My mom has X-Ray vision

"Matthew´s Mom was like all the others moms. She had ordinary hair, ordinary clothes and a nice smile".

La mamá de Matthew es como todas las demás mamás. Tiene el pelo normal, lleva ropa normal y tiene una agradable sonrisa.


Mi hijo mayor crece y su biblioteca en inglés también lo hace poco a poco. Normalmente, buscamos libros en inglés que nos hagan pasar un rato divertido porque creemos que es la mejor forma de acercarnos a una lengua que no es la nuestra habitual. Este cuento nos aporta no solo diversión sino también mucha frescura :)


Os contamos un poquito de su argumento a continuación: 

La mamá de Matthew es como todas las demás. Tiene un peinado de lo más normal, ropa que todas las mamás usan, su sonrisa es agradable... pero Matthew asegura que su mamá tiene una característica que la hace diferente al resto. Su mamá tiene visión Rayos X. Si no, ¿cómo podría su mamá saber cuando él usa sus ollas para elaborar sus hechizos mágicos en el jardín? ¿Cómo sabe ella que salta en la cama cuando defiende su castillo de dragones sin estar delante? O incluso, ¿cómo ella puede adivinar que está luchando contra monstruos marinos en el baño?

Matthew comparte su secreto con su amiga Emily. Él está convencido de que su madre puede ver a través de las paredes gracias a su visión Rayos X como... ¡Un Superhéroe! Así que este pequeño decide poner a prueba su teoría escondiéndose en un armario de su casa mientras...  



Finalmente, lo que Matthew descubre es que su mamá es como todas las demás mamás. Como mucho, puede tener ojos en la parte de atrás de su cabeza. O al menos eso parece... Y es que las mamás lo saben todo.


Podemos disfrutar de esta fantástica historia, escrita por Angela Mcallister e ilustrada por Alex T.Smith, gracias a Tiger Tales.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


viernes, 20 de abril de 2018

Una letra prometida

"Ucalelé cantó mucho aquella mañana.
Ucalelé cantó de manera especial.
El gallo más flaco de la vecina daba así la bienvenida al nuevo día".


El cuento que hoy compartimos con vosotrxs se enmarca dentro de la campaña "Educar a una mujer es educar a un pueblo". La ONG InteRed pretende sensibilizar con esta campaña acerca de la importancia de la educación como motor de desarrollo para los pueblos del Sur y en los que las mujeres viven en situación de exclusión y desigualdad. Conocimos este libro infantil a través de la biblioteca de nuestro barrio, pero esperamos que en breve forme parte de nuestra estantería personal ocupando su merecido lugar.


María, una pequeña niña africana, irá a la escuela por primera vez. Su mamá, Mamá Luz, está llena de ilusión por este importante momento. Había guardado unas monedas para la ocasión, dejando un cuaderno nuevo y un bonito lápiz junto a su hija, que aún dormía, antes de empezar la jornada de cada día.


Su abuela Nani, que no sabe leer ni escribir y que tiene una estrecha y afectuosa relación con su nieta, le prepara su plato favorito para que vaya muy contenta a la escuela, sin haberle importado pasar la víspera peinando las trencitas que adornaban la cabeza de María ¡Era un momento muy especial! A la abuela Nani le hubiese encantado aprender a leer. Ella sabía leer las estrellas y las nubes, el viento y la lluvia, los brotes de las plantas, las huellas del camino. Todo esto lo compartía con su nieta enseñándole palabras nuevas, nombres de lo que ella sabía.


Llegó el momento de que María fuese a la escuela y ambas se hicieron un poderosa promesa: Por cada nombre que María recibiese de su abuela, ella una letra le daría. Una tierna promesa como tierna era la relación que a ambas unía. 

Podemos disfrutar de esta entrañable historia, escrita por Fátima del Río e ilustradapor Noelia Royo, gracias a Sieteleguas Ediciones e InteRed.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.




viernes, 13 de abril de 2018

Black Panther. Los orígenes. La leyenda de Black Panther

"EL REINO DE WAKANDA se hallaba en lo más profundo del corazón de África. Era un país con muchas tradiciones tribales y debía gran parte de su majestuosa belleza a la fauna que moraba en su territorio. T´Chaka era Black Panther, el rey más grande que allí hubiera gobernado jamás".


Hemos sucumbido a la magnífica fiebre de Black Panther. La reciente película de este superhéroe negro de Marvel ha hecho ya historia y se ha colado en la tercera posición en la lista de películas más vistas de los EE.UU. tras Avatar y Star Wars: El despertar de la fuerza. Además, se ha convertido en la película de superhéroes más taquillera de la historia del país americano.

Sabemos que este espacio no va sobre cine, así que hablaremos de cuentos. La llegada del libro que hoy os mostramos en nuestro hogar causó furor y es fácil adivinar los motivos: un superhéroe negro, una representación de África a través del país de Wakanda cargada de tradiciones pero tecnológicamente avanzada, la seguridad del rey de Wakanda en manos de mujeres guerreras... ¿Puede haber más diversidad en una historia? Al igual que la película, este libro enseña que la representación importa y mucho. 


Hace años, un asteroide impacta en Wakanda liberando Vibranium, un metal de gran valor deseado por ladrones y guerrerxs de todo el mundo. Black Panther, el rey T´Chaka, decide entonces cerrar el país a lxs extranjerxs. 

Su hijo T´Challa, orgulloso de su legado familiar, temía no estar a la altura una vez le fuese entregado el reino. Cuando creció preguntó a su padre si podía presentarse a las pruebas de Black Panther pero su padre se negó al no verlo todavía preparado. Días después, Wakanda es atacada por Klaw, un hombre transformado en energía sónica que anhelaba hacerse con el Vibranium. T´Chaka debía defender Wakanda y se enfrenta a Klaw en una lucha que le cuesta la vida ante los ojos de su hijo T´Challa.


T´Challa se convirtió en rey de Wakanda y vistió finalmente el traje de Black Panther. Dedicó años en la búsqueda de Klaw para vengar la muerte de su padre y durante ese tiempo también conoció a Los Vengadores, el legendario grupo de superhéroes, con los que vivió muchas aventuras.

De vuelta a su hogar, T´Challa sentía que debía honrar el legado familiar pero no creía estar a la altura de su padre. Ramonda, su madre, sabía que T´Challa tenía esa preocupación y le aconsejó ser el rey que él estaba destinado a ser. En ese momento, Wakanda recibe una nueva amenaza de consecuencias catastróficas. T´Challa y las guerreras Dora Millaje se enfrentarán de nuevo a Klaw. Deben frenar tanta destrucción y T´Challa sabe cómo hacerlo. 


Y así sucede. Tras el combate definitivo entre Black Panther y Klaw, T´Challa se siente por fin digno de la corona y del traje de Black Panther. El pueblo de Wakanda se ha convertido en su mejor aliado. 

¡Nos vemos en Wakanda!

Podemos disfrutar de esta estupenda historia de Marvel gracias a Planeta de Libros Infantil y Juvenil ¡Os la recomendamos sin lugar a dudas!

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


domingo, 25 de marzo de 2018

El sueño de la pequeña Efwa

"En Ayenyah, una aldea escondida entre campos muy verdes, situada en el corazón de África, vive la pequeña Efwa".


La felicidad es difícil de conseguir en la vida, así que nos queda rellenar nuestrxs días con todos los momentos alegres posibles que nos hagan recordar que la vida es un verdadero regalo. Y eso nos recuerda Efwa, una pequeña niña africana que no puede caminar ni mover bien sus manitas.

"Este es un cuento basado en la vida real de una niña africana llamada Efwa que fue recogida en un orfanato de Ghana. Efwa no puede hablar ni andar debido a una parálisis cerebral que padece, a pesar de ello siempre sonríe y está muy contenta". 


Este precioso libro ilustrado nos ofrece una lectura dulce, tranquila y respetuosa sobre la difícil realidad de Efwa. Sin embargo, a través de cada página, se despierta en nosotrxs la alegría que Efwa transmite en su relato de las cosas más cotidianas. Dejarse acariciar por el frescor de la sombra del gran árbol cuando el sol aprieta, sentir el cosquilleo de mariposas multicolores que revolotean y se posan en el cuerpo de la pequeña hacen feliz a una niña que, bajo el cuidado de mamá Attah, le gusta observar todo lo que le rodea con gran curiosidad.


En su aldea, lxs niñxs pequeñxs no van en cochecitos, sino que se llevan a la espalda de sus madres abrazadxs por grandes y coloridos pañuelos. Si tienen que viajar lejos lo hacen en una vieja furgoneta. Ir al mercado es una aventura y nada se puede perder Efwa, siempre atenta a la gente, a los colores de su entorno, a los ruidos...


Cuando llega la noche, Efwa es dejada por mamá Attah en la cama deseándole un feliz sueño y protegiéndola con su mosquitera de la enfermedad. Efwa sabe que no puede caminar pero es la hora de dormir y sí puede soñar que viaja a todo aquel lugar que ella imagine. Y así, la niña, feliz, durante la noche viaja alegre dejando que las estrellas del Universo le canten su canción preferida. 

Podemos disfrutar de esta bonita historia, escrita por Àngels Consuegra y bellamente ilustrada por M.Carmen Fortuño, gracias a ING Edicions. 

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


miércoles, 21 de marzo de 2018

Sílbale a Willie

"¡Oh, Peter quería tanto poder silbar!"


Hace un par de semanas, se celebró en Estados Unidos el aniversario del nacimiento de Ezra Jack Keats (1916-1983), autor del primer cuento publicado en la historia con un protagonista negro titulado Un día de nieve. Nosotrxs disfrutamos muchísimo de su lectura como también lo hacemos de la historia que hoy os acercamos en esta entrada, Sílbale a Willie.


Este libro es un clásico. Su publicación original es del año 1964. Su texto es sencillo, breve y está lleno de poesía y sus ilustraciones nos trasladan a un caluroso día de verano. Peter es un poco mayor que en Un día de nieve. Vaga por su vecindario dando vueltas, jugando, dibujando un rastro de tiza en la acera... 


Todxs sabemos que aprender algo nuevo necesita su tiempo. Peter recorre las calles de su ciudad con el empeño de lograr un nuevo propósito. Sus ansias por silbar para llamar a su perro como había visto hacer a un niño mayor son enormes. Peter lo intenta y lo intenta, pero no le sale ningún sonido. Gracias a su insistencia y perseverancia, este dulce niño consigue lo que quiere sin olvidar su sonrisa ¿Os lo vais a perder? 


Podemos disfrutar de este bonito cuento escrito e ilustrado por Ezra Jack Keats gracias a Penguin Ediciones.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

miércoles, 14 de marzo de 2018

The Big Bed

"We need to talk about the big bed
I am a reasonable person. 
I don´t want to see anybody get their feelings hurt.
Daddy, please sit down".

("Necesitamos hablar de la cama grande. Soy una persona razonable. No quiero herir los sentimientos de nadie. Papi, por favor, siéntate").


Si algo hemos aprendido de forma algo tardía de la maternidad es la primerísima necesidad de hacerse en casa con una cama de 2x2 :) Luego pasan cosas como las que ocurren en esta divertidísima historia. The Big Bed es un cuento para destornillarse de la risa y en el que lxs peques se verán muy, pero que muy reflejadxs ¿A quién no le gusta dormir acompañadx? Y si para ello es necesario hacer toda una disertación, pues ¡se hace!


Os contamos un poquito: una pequeña niña, bastante precoz diría yo y posesiva de su madre, decide hablar con su padre para hacerle ver que la cama de la familia se ha vuelto demasiado pequeña. La inteligente niña tiene miedo de la oscuridad y no quiere dormir en su propia cama a pesar de su bonita lámpara nocturna de preciosos peces de colores. Ella quiere dormir con su madre porque... ¿a quién pertenece mamá? Esta perspicaz niña alega el hecho de que su papá ya tiene su propia mamá y que ella estaría encantada de acunarlo durante tres o cuatro noches a la semana. Y no sólo eso... ¿qué pasa con el tema del pipí? 


Como si se tratase de un artículo de venta, la pequeña procura convencer a su padre de forma muy argumentada de que, dadas las circunstancias, lo mejor que puede hacer él es dormir en una cuna de lona y metal en la que se sentirá como si estuviese de camping o como si fuese... ¡un admirable guardabosques! Pero es que además ella es una niña muy razonable y entiende la posible resistencia de su padre a este cambio. En un alarde de bondad y mirando siempre por su bienestar nocturno, aceptará que papá se adapte poco a poco a su nuevo lugar para dormir pegándolo junto a la cama grande para que, una vez dormido en ésta, su mamá y ella puedan empujarlo hacia el lugar que le corresponde... Por supuesto, nuestra protagonista ya ha hablado con su mamá del tema y ésta se rió mucho del asunto, con lo que ella entiende que cuenta con todo su apoyo. Y es que ambas quieren lo mismo, ¡¡¡que su papá sea del todo feliz!!!


Con un lenguaje lleno de humor y unas frescas ilustraciones llenas de detalles, nos acercaremos a un cuento que no viene más que a corroborar lo que todxs a esas edades sabemos y es que... ¡Dos son compañía y tres son multitud! No os lo perdáis.

Podemos disfrutar de esta historia, escrita por Bunmi Laditan (creador también de The Honest Toddler) e ilustrada por Tom Knight gracias a Farrar Straus Giroux Books for Young Readers ¡Ojalá la pudiésemos conseguir pronto en español!

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


jueves, 8 de marzo de 2018

Semillas

"En estas tierras, los camules centenarios de troncos retorcidos y hojas violeta se desgranan y proyectan sus sombras azuladas sobre la tierra naranja y ocre. Aroman el aire las bellísimas séroflas, que sólo se muestran al mundo mientras todos descansan, cerrándose en cuanto alguien despierta". 


Hace tiempo que este libro forma parte de nuestra biblioteca personal. Es un relato para todos los públicos, canto a la esperanza que reside aún en tiempos difíciles. Lo bello está en contenido y en forma. Todo es susurro interno en cada ilustración y en cada frase. Para nosotrxs, este libro ilustrado es una verdadera joya. Una verdadera obra de arte.


Con palabras poéticas y embriagadoras, da comienzo la historia en la tierra donde sólo los dadilausacs, animales que nunca duermen, pueden disfrutar de esas bellas flores aunque no las recuerden. La joven Erdam sale de la aldea para acercarse a la cabaña de la vieja sabia Arreit para pedirle consejo. Ambas sentadas, la joven abre su puño mostrando lo que escondía dejando sin respiración a la vieja sabia ¿Qué es ésto, sabia Arreit? Eran semillas.


Hace siete generaciones que nada nuevo crece en esas tierras y esas semillas, herencia de antepasados de la joven Erdam, son el origen de todo lo que les rodea. Lo más pequeño puede contener a lo más grande. Pasados unos días, tras el golpe de una caída al tropezar con un dadilausac, la vieja Arreit ya sabe qué hacer con aquellas semillas. Pide a la joven Erdam que vuelva de nuevo a su cabaña acompañada esta vez de su madre y de su abuela. Una vez allí, Arreit las recibe en el exterior acompañada de "tres mujeres impalpables, transparentes como el agua"


Eran siete generaciones de Erdam las que se miraban sin poder creerlo. Tras una noche de risas, anécdotas, danzas y reproches, vuelven a reunirse la noche siguiente y será la Primera Erdam la que les diga qué deben hacer con esas semillas ¡Sembrarlas! ¿Semqué? La vieja Arreit recuerda: Pasado, presente y futuro se le revelan con claridad, como siempre los había conocido sin saberlo.

Pero las semillas son semillas asustadas y nadie sabe lo que puede brotar de una semilla asustada. La Primera Erdam será la que enseñe a la joven Erdam las palabras mágicas. A estas valiosas semillas sería bueno recordarles lo que se espera de ellas. Y así lo hizo. La joven Erdam, cada día, acercando su rostro a la tierra, susurra palabras dulces, palabras mágicas. Y, finalmente, ocurre lo que debe ocurrir...


"En diferentes lugares del mundo donde nadie recuerda haber sembrado semilla alguna, aparecen cada día tiernos brotes, pequeñísmas plantas que contienen grandeza agazapada y a la espera".

Podemos disfrutar de este bellísimo libro ilustrado, escrito por Susana Ramírez e ilustrado por Nicoletta Tomás, gracias a Legua Editorial.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...