Hair Love

"My name is Zuri, and I have hair that has a mind of its own. It kinks, coils and curls every which way". (Mi nombre es Zuri, y mi pelo tiene mente propia. Se retuerce, enrolla y riza en todas direcciones).

¡Por fin llegó! ¡Este libro es una joya! 

Hair Love es una maravillosa historia de confianza, cariño y dulzura entre hijas y padres. Es una gran celebración que atraviesa el mundo entero. Ahora mismo, se sitúa entre los libros ilustrados más vendidos en EE.UU. según The New York Times ¡Enhorabuena!¡No es para menos!

Zuri sabe que su pelo es maravilloso y también sabe que tiene su propia personalidad. A ella le encanta que su pelo le deje ser lo que ella es. 

Esta mañana, Zuri no puede dormir. Se levanta temprano. Es un día especial. Su padre todavía duerme y su gato Rocky a punto estuvo de despertarlo... Ssshhh!!! Papá últimamente ha trabajado mucho y necesita descansar. Como es un día especial, Zuri quiere un peinado perfecto con un toque profesional. Así que recurre a la búsqueda de un vídeo en las redes pero Rocky y ella tienen un percance con el aparato electrónico y...

¿Qué pasa, Zuri? 

Su padre se ha despertado...

Transmitir nuestro amor por el cabello de nuestrxs hijxs es fundamental. Aprender su cuidado y empoderarlo es un camino que debe ser recorrido con la misma ternura y dedicación que esta hermosa historia nos regala ¿Cómo perdérnoslo? ¿Os habéis fijado en el propio peinado del padre? ¡Es para enamorarse!

Podemos disfrutar de este bello álbum ilustrado, escrito por Matthew A. Cherry e ilustrado por Vashti Harrison, gracias a Penguin Random House.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

Si el mundo entero fuese...

"Es primavera. Doy largos paseos con mi abuelo, cogida de su mano grande y fuerte. "Ya eres muy mayor para ir de la mano", dice. Exploramos, cogidos de la mano, el esplendor de la primavera".

Magia y ternura envuelven cada página de este bello libro ilustrado infantil. Cultivar estos mundos es cada vez más necesario.

"En el sillón del abuelo hay una libreta nueva, hecha con papel tan fino como los pétalos de las flores y atada con un cordel de cuero  rojo. Mi nombre está escrito en la portada. Es nueva y está en blanco, y la hizo mi abuelo".

Enfrentarse a la muerte de un abuelx es algo que en algún momento vivimos. Cuando hay tanto amor entre un nietx y un abuelx, hacerlo a través de los recuerdos es auténtica poesía. Esta historia de amor entre una niña y su abuelo nos ayudará a introducir en lxs más pequeñxs el concepto de la muerte, pero también el de la vida: "Escribe y dibuja, escribe y dibuja todos tus sueños". 

Primavera, verano, otoño e invierno. Las cuatro estaciones llenan de conmovedores recuerdos el corazón de la pequeña al lado de su abuelo. No podemos alejarnos del paso del tiempo. Cuando perdemos a alguien, sentir lo invisible puede fortalecernos. Los vacíos no son tales vacíos, sino oportunidades para volar y recoger pedacitos de vida en miles de mundos distintos en los que en todos sentiremos a la persona que echamos de menos con una dulce sonrisa. 

Escrito por Joseph Coelho e ilustrado por Allison Colpoys, es una novedad deliciosa de la Editorial Astronave. A partir de los 3 años.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

¡Me gusta cómo soy! I Like Myself!

"¡Me gusta cómo soy!

Me encanta mi personalidad.

No quisiera ser 

como nadie más".

"I like myself! I´m glad I´m me. There´s no one else I´d rather be".

Si algo debemos recordar cada día es la alegría de querernos tal cual somos. Y este libro de cartón, ideal para las manos más pequeñas, nos los recuerda con un texto divertido, lleno de energía y unas ilustraciones coloridas y atractivas. Además, esta edición es una edición bilingüe, así que os animamos a descubrirla porque ¡mola un montón!

Me gustan mis ojos, mis orejas, mi nariz.
Me gustan mis dedos de la mano y de los pies.

Me gusta ser traviesa.

Me gusta ser tranquila.

Me gusta ser distinta,

y también ser la misma.

Cada página de este libro es, sin duda, una sorpresa. Dejémonos llevar por esta oda exuberante a la autoestima que celebra el placer de disfrutar de ser quién eres por dentro y por fuera. ¿Pelo despeinado? ¡Y qué! Aquí hay una niña que sabe lo que realmente importa.

Me gusta ir rápido. Me gusta ir lento.

Me gusta cómo soy en todo momento.

No puede gustarnos más este fabuloso cuento rimado, descarado y conmovedor, escrito por Karen Beaumont e ilustrado por David Catrow, gracias a HMHCO.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

La preocupación de Lucía

"A Lucía le encantaba ser Lucía. Le encantaba columpiarse muy alto. Y le encantaba explorar lugares salvajes y remotos. A veces, incluso iba hasta el final del jardín. Lucía no podía ser más feliz. Hasta que un día...". 

Cada vez somos más las familias que sabemos lo importante que es trabajar las emociones y los sentimientos en el camino de nuestrx crecimiento personal. Tengamos la edad que tengamos, estamos siempre inmersxs en un continuo aprendizaje y lo mejor es intentar que ese aprendizaje sea lo más activo, profundo y reparador posible. Ayudar a lxs niñxs a que hablen sobre lo que sienten y cuáles son sus preocupaciones, sean grandes o pequeñas, es algo que fomenta la confianza y ayuda a mejorar la autoestima. La lectura en familia y en la escuela de libros ilustrados como el que hoy compartimos con vosotrxs es una buenísima manera de hacerlo.  

Lucía es una niña feliz. Disfruta de la naturaleza y de los columpios como cualquier otrx niñx hasta que un día descubre... una preocupación. 

Nos gustaría hacer un pequeño inciso para señalar amablemente que no, que no vamos a hablar aquí de integración ni de inclusión, ni tolerancia, ni aceptación... El hecho de que su protagonista sea negra es algo que no queremos resaltar porque no debería ser necesario hacerlo. Además, estamos en este espacio y ya sabéis cual es nuestro contenido. España es un país no tan blanco. Con eso, ya señalamos bastante :)

Volviendo a este estupendo cuento, Lucía, en un primer momento, casi no ve la preocupación. Ella continúa disfrutando de su vida diaria hasta que la preocupación empieza a crecer. Crece, crece y crece de tal forma que su presencia se vuelve incómoda para la pequeña. Lucía llega a pensar que ya nunca más volvería a ser feliz. Lo curioso era que nadie más que ella podía ver la preocupación que la seguía a todas partes: ni sus amigxs, ni su familia, ni siquiera su maestra. 

Entonces, un día ocurre algo que cambia las cosas y es que Lucía ve a un niño que parecía triste sentado en un banco del parque. No sólo eso. Lucía aprecia una cosa: el niño estaba también... ¡preocupado!

Así, compartiendo ambxs sus preocupaciones, éstas desaparecen. Lucía descubre de esta forma que estaba haciendo lo contrario a lo que debía hacer cuando se tiene una preocupación: no hablar de ella. Ahora, Lucía sabe cómo manejar esta situación para que no dure demasiado a su lado y sabe que no será la última vez que ocurra.

El texto de este álbum ilustrado es sencillo y agradable. Sus ilustraciones, además de ser preciosas, son muy explícitas y visuales. Acompañan perfectamente cada línea aportando mucha sensibilidad. Es un libro muy, muy recomendable.

Podemos disfrutar de esta estupenda historia, escrita e ilustrada por Tom Percival, gracias a Editorial SM. Su lectura es recomendada entre los tres y los cinco años. Nosotrxs abriríamos esa franja de edad, porque la educación emocional nos acompaña toda la vida.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

Tarek, el africano

"Sabina y Pepe han llegado por fin a pasar las vacaciones en el pueblo de su abuelo Agustín. A Sabina y a Pepe les gusta mucho pasar los veranos con su abuelo, porque siempre les cuenta cosas de las que no se aprenden en el colegio y cosas que nadie más les puede contar. Porque el abuelo Agustín sabe muchas cosas y, además, les encanta contarlas". 

Que un libro para niñxs trate la esclavitud es todo un reto. Acercarnos a algo tan terrible y lamentable de nuestra historia no resulta nada fácil, sobre todo dirigiéndose a un/x lector/x infantil. Además, hacerlo sin caer en demasiados estereotipos es sinceramente complicado. Hemos empezado libros que abandonamos solamente al llegar a la segunda página. Es así de triste. 

Nuestro hijo mayor crece y su sentido crítico aumenta. Estamos muy orgullosxs de poder acercarle historias que sabemos que le tocan, que nos tocan. Nos gusta recordar en familia que la historia de África no sólo es una historia sobre la esclavitud. África tiene mucho que contar de su pasado, de su presente y de su futuro. Como bien dice Chimamanda Ngozie Adichie: "Lo que recomiendo son más historias. Necesitamos más historias. Cuántas más historias tengamos, mejor podremos retar esos estereotipos tan simples".

Tarek, el africano es un comienzo amargo y necesario. También... un buen comienzo.

El abuelo de Sabina y Pepe, que vive en una isla que es un volcán, se dispone a contar una historia a sus nietxs. Todo empieza con la cuenta de cristal que se escondía en un viejo baúl. Esta hermosa cuenta ovalada llena de colores y del tamaño de un huevo de codorniz había sido una vez una moneda. Con ella, se podía comprar lo más terrible imaginado.

"Sí. Personas, hija, personas. Hombres y mujeres a los que los europeos raptaban en las costas de África para venderlos como esclavos en mercados de Europa y de América. Personas vendiendo a otras como si fueran mercancía, quitándoles la libertad y los derechos más fundamentales. Eso han hecho los humanos durante toda la historia, y esta perla de cristal, tan hermosa, es la prueba de esa barbaridad. Es cristal veneciano, porque Venecia, que fue un país independiente y poderoso durante muchos siglos, también fue mercado de esclavos (...) el comercio más brutal de todos...". 

Y así nos acercamos a la historia de Tarek, el africano, un hombre cuyas ansias de libertad y cuya esperanza de encontrar su destino le hacen fuerte para lograrlo. Es una historia del pasado de la isla, una historia triste, una historia que no es justa, pero, al fin y al cabo, una historia que lxs niñxs deben conocer, aunque no sea amable. Y eso el abuelo Agustín lo tenía muy claro ¿Comenzamos?

Podemos disfrutar de este intenso libro, escrito por Ana Alcolea e ilustrado de una forma muy inspiradora por David Guirao, gracias a la Editorial Anaya. Su lectura es recomendada a partir de los 8 años. 

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

Leila ¡Tan iguales y tan diferentes!

"Leila tiene seis años. Tiene los ojos muy grandes, el pelo rizado y la piel oscura. No tiene hermanos, pero sí muchos amigos en el colegio".

¡Nos hace enorme ilusión compartir este cuento con vosotrxs! Sus páginas nos han emocionado, nos han hecho revivir episodios propios, aunque no seamos musulmanes, y cada vez estamos más convencidxs de la necesidad de libros más diversos que reflejen nuestra sociedad tal y como es. Este libro ilustrado, que además es de reciente publicación, es un auténtico regalo. Os recomendamos perderos entre sus páginas sin ninguna duda.

Leila es muy amiga de Héctor y Héctor siempre tiene preguntas que hacerle a Leila. Héctor siente curiosidad y aprende con Leila principalmente el hecho de que las diferencias que puedan tener entre ambxs los unen más que los separan. Juntxs comparten juegos, desayunos y nuevos descubrimientos. Sin embargo, los mayores a menudo se equivocan...

Esta dulce historia muestra que las personas debemos sentir las diferencias como una oportunidad de enriquecernos, de aceptar la diversidad de nuestra sociedad y disfrutarla para ser más felices. Lxs niñxs son los espejos en los que debemos mirarnos. Ellxs si saben de prejuicios es porque los mayores se los hemos transmitido consciente o inconscientemente. Aprender a convivir y responder a la curiosidad de nuestrxs hijxs con empatía, tolerancia y naturalidad es responsabilidad nuestra. Acerquémonos sin miedo a esas preguntas. Habremos aprovechado una magnífica oportunidad para crecer y mejorar como personas y como sociedad. 

Y centrados en la literatura infantil y juvenil, queremos incidir, como hacemos siempre desde este pequeño espacio, en la necesidad de libros más diversos en este país que es España, un estado no tan blanco. La representación importa y mucho. Si nos vemos, existimos.  

Podemos disfrutar de este bello álbum ilustrado, escrito por Míriam Habiti e ilustrado por Mariam Ben-Arab, gracias a Planeta de Libros Infantil y Juvenil. Se recomienda su lectura a partir de los tres años.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

La Asombrosa Graciela

"A Graciela le encantaban las historias. No le importaba si se las leían, si se las contaban o si ella misma las inventaba. No le importaba si los cuentos se encontraban en libros, en películas o si provenían de la gran memoria de Nana. A Graciela simplemente le gustaban las historias".

¡Necesitábamos tener este libro en nuestra biblioteca! Es una joya que está descatalogada en español y, al final, lo tenemos nosotrxs ¡¡¡YUPIII!!!!  Con todo, si os apetece haceros con él, podéis conseguir su publicación en inglés, Amazing Grace.

Y, ¿por qué es tan especial? Os lo descubrimos ahora mismo: A Graciela le encantan las historias, ya sea en libros, en películas o las que cuenta su abuelita. Ella representa los mejores papeles de toda clase de cuentos: Mowgli, Aladino o Juana de Arco. No hay nada que ella disfrute más. Cuando se presenta la oportunidad de interpretar a Peter Pan, Graciela sabe con seguridad quién quiere ser ella. 

Se desanima mucho cuando sus compañerxs de clase dudan de ella, pero gracias al amor de su madre y su sabia abuela, Graciela tiene presente que...¡ella puede ser lo que quiera ser! 

Con el apoyo de su familia y, después de asistir a la actuación de una bailarina negra, Graciela está convencida de luchar por su objetivo retando de este modo cualquier  estereotipo racial y de género. 

¿A que ahora entendéis por qué esta maravilla de álbum ilustrado tenía que ser nuestro? ¡Seguro que sí! 

Escrito por Mary Hoffman y bellamente ilustrado por Caroline Binch, fue publicado por primera vez en 1991 por Dial Books for Young Readers, Penguin Young Readers Group.

Gracias por estar ahí.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

EL DÍA EN QUE DESCUBRES QUIÉN ERES

"Habrá veces en que entres a un lugar y no veas a nadie como tú".

No nos hemos podido resistir a empezar el cole acompañándonos de este bello libro ilustrado ¡Es todo un regalo! Muchxs niñxs comienzan septiembre dando paso a una nueva etapa escolar, un nuevo colegio, nuevas actividades, en definitiva, nuevos comienzos. Y no siempre es fácil, ¿verdad?

Hay muchas razones por las que unx se puede sentir diferente. Quizá sea tu apariencia o por la forma en que hablas o de dónde vienes. A lo mejor es por lo que comes o por algún motivo similar. Sea cual sea la razón, no es fácil dar ese paso de entrar en un lugar donde no conoces a nadie; pero de alguna forma lo haces.

Y este cuento puede ayudarnos a hablar de ello. Y es que si nos decidimos a dar el paso, es casi seguro que otrxs se interesen por conocernos mejor, ¿no os parece? 

El texto lírico de Jacqueline Woodson y la belleza de las ilustraciones de Rafael López hacen de este libro un indispensable en cualquier biblioteca personal, escolar y/o de la comunidad ¡Os lo recomendamos sin ninguna duda!

Podemos disfrutar de esta historia gracias a Penguin Random House.

¡Mucho ánimo e ilusión para todxs en este nuevo curso escolar!

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

A Luna le encanta la biblioteca

"A Luna le encanta la biblioteca.

Mochila para la biblioteca: ¡lista!

Credencial para la biblioteca: ¡lista!

Libros que hay que devolver: ¡listos! ".

Nos encanta este cuento, desde su portada con textura rugosa y volúmenes, hasta el interior, que guarda una maravillosa sorpresa. Es ideal para trabajar el tema de las separaciones de pareja, para disfrutar de sus diversas y magníficas ilustraciones y sentir la biblioteca desde un significado casi diría que terapéutico.

Luna es una niña que disfruta yendo a la biblioteca, ese lugar especial en el que soñar, aprender, compartir y... encontrarse con su padre al que adora y tanto echa de menos. Entre ambxs, escogen nuevas lecturas para llevar a casa de dinosaurios, insectos (¡Papá los odia!) y magia, ¡mucha magia!

Allí además sentadxs en el gran sillón de la biblioteca, suave como el abrazo de un oso de peluche, leen una historia que ayudará a Luna a entender que el motivo de la separación de sus padres y su falta de entendimiento jamás es y será ella. Y es que...

"La Sirena Reina y el Rey Trol peleaban,
aunque a la pequeña princesa amaban.
Pero a las sirenas les gusta salpicar

y los troles tienen la manía de criticar"

Encontrarnos con la historia de El Rey Trol y la Sirena Reina en mitad del argumento principal de este libro ilustrado nos ha parecido algo maravilloso. Este libro, mires por donde lo mires, merece estar en nuestra biblioteca ¡con creces!

Tras la lectura, Luna y su padre se funden en un fuerte abrazo que les hace sentir que siempre estarán unidxs en el tiempo y el espacio y sus divertidas visitas a la biblioteca darán buena cuenta de ello.

Podemos disfrutar de esta tierna historia, escrita por Joseph Coelho e ilustrada por Fiona Lumbers, gracias a la Editorial Océano.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

Una letra prometida

"Ucalelé cantó mucho aquella mañana.

Ucalelé cantó de manera especial.

El gallo más flaco de la vecina daba así la bienvenida al nuevo día".

El cuento que hoy compartimos con vosotrxs se enmarca dentro de la campaña "Educar a una mujer es educar a un pueblo". La ONG InteRed pretende sensibilizar con esta campaña acerca de la importancia de la educación como motor de desarrollo para los pueblos del Sur y en los que las mujeres viven en situación de exclusión y desigualdad. Conocimos este libro infantil a través de la biblioteca de nuestro barrio, pero esperamos que en breve forme parte de nuestra estantería personal ocupando su merecido lugar.

María, una pequeña niña africana, irá a la escuela por primera vez. Su mamá, Mamá Luz, está llena de ilusión por este importante momento. Había guardado unas monedas para la ocasión, dejando un cuaderno nuevo y un bonito lápiz junto a su hija, que aún dormía, antes de empezar la jornada de cada día.

Su abuela Nani, que no sabe leer ni escribir y que tiene una estrecha y afectuosa relación con su nieta, le prepara su plato favorito para que vaya muy contenta a la escuela, sin haberle importado pasar la víspera peinando las trencitas que adornaban la cabeza de María ¡Era un momento muy especial! A la abuela Nani le hubiese encantado aprender a leer. Ella sabía leer las estrellas y las nubes, el viento y la lluvia, los brotes de las plantas, las huellas del camino. Todo esto lo compartía con su nieta enseñándole palabras nuevas, nombres de lo que ella sabía.

Llegó el momento de que María fuese a la escuela y ambas se hicieron un poderosa promesa: Por cada nombre que María recibiese de su abuela, ella una letra le daría. Una tierna promesa como tierna era la relación que a ambas unía. 

Podemos disfrutar de esta entrañable historia, escrita por Fátima del Río e ilustradapor Noelia Royo, gracias a Sieteleguas Ediciones e InteRed.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.

Sílbale a Willie

"¡Oh, Peter quería tanto poder silbar!"

Hace un par de semanas, se celebró en Estados Unidos el aniversario del nacimiento de Ezra Jack Keats (1916-1983), autor del primer cuento publicado en la historia con un protagonista negro titulado Un día de nieve. Nosotrxs disfrutamos muchísimo de su lectura como también lo hacemos de la historia que hoy os acercamos en esta entrada, Sílbale a Willie.

Este libro es un clásico. Su publicación original es del año 1964. Su texto es sencillo, breve y está lleno de poesía y sus ilustraciones nos trasladan a un caluroso día de verano. Peter es un poco mayor que en Un día de nieve. Vaga por su vecindario dando vueltas, jugando, dibujando un rastro de tiza en la acera... 

Todxs sabemos que aprender algo nuevo necesita su tiempo. Peter recorre las calles de su ciudad con el empeño de lograr un nuevo propósito. Sus ansias por silbar para llamar a su perro como había visto hacer a un niño mayor son enormes. Peter lo intenta y lo intenta, pero no le sale ningún sonido. Gracias a su insistencia y perseverancia, este dulce niño consigue lo que quiere sin olvidar su sonrisa ¿Os lo vais a perder? 

Podemos disfrutar de este bonito cuento escrito e ilustrado por Ezra Jack Keats gracias a Penguin Ediciones.

Seguiremos en Mis Cuentos Cuentan.